5.さよならのエトランゼ
作词:Satomi
作曲:马饲野康二
ざわめく杂踏の 真ん中で
ふいに 闻こえた声に足が止まる
振り向いた先には 乐しげな
きみの姿 仆には气づいてない
别れを そう 告げたあの时から
もう一度会いたい もう二度と会えない
心のどこかで いつからか愿ってた
もう一度会いたい もう二度と会えない
别れて气づいた 想い伝えたいけど
ただ见てるだけで 何もできない
さよならのエトランゼ
きみはもしかしたら 气づいてた
だから 见てみないふりをしているの?
心に灯された 淡い期待
音もたてず 静かに消えていった
ふたりは もう 违う未来を见てる
もう一度会いたい もう二度と会えない
心のどこかで いつからか愿ってた
もう一度会いたい もう二度と会えない
别れて气づいた 想い伝えたいけど
声をかけられず 距离を感じた
さよならのエトランゼ
现实(リアル)は ねぇ
何故こんなにツライの
もう一度会いたい もう二度と会えない
心のどこかで いつからか愿ってた
もう一度会いたい もう二度と会えない
别れて气づいた 想い伝えたいけど
人波に消える 姿见送る
さよならのエトランゼ
|